An adventurous BooBoo

BooBoo loves slides.

This is an ordinary way...

ジェームスはすべりだいが大好き！

これはいたって普通のすべりかた。

Not so ordinary for a 13 month old baby. :)

１３ヶ月の赤ちゃん？にはかなりのチャレンジ？


First BooBoo tried a back-wards slide but his bum bum went first
then he challenged something new all by himself.

最初ジェームスはおしりから先に後ろ向きにすべり、その後は自分で
頭からすべってました。

One more challenge...
Pinot was on his leash because there were some other kids in the playground
meantime Momo was busy chasing the squirrels.

もう一回挑戦。

公園に他の赤ちゃんがいたので、ピノはつながったままです。
ももは公園の外でりすを追っかけるのに大忙し。

"I can use a spoon now!"

I've let James hold a spoon to feed himself for a past one month.

A few days ago, I had a good feeling that he wanted to give it a try so I gave him a spoon

expecting a huge mess.

Tada...... he scooped rice cereal himself using a spoon at the very first time!!!!

ahhhh what a milestone!!

ここ1ヶ月ほど、ジェームスにスプーンをにぎらせて、ライスシリアルを食べる練習を

してきました。

この日、ジェームスが自分でスプーンを使いたそうな予感が。。。

で、スプーンを渡したらなんと自分でライスシリアルを食べることが出来ました～。

すごいぞ～、ジェームス！